人気ブログランキング |
<   2011年 03月 ( 17 )   > この月の画像一覧
シンプルで一番美味しい バゥ
日本に到着したら直に食べたい物。

とんこつ醤油ラーメン 

明太子のおにぎり

です。

日本滞在中はほとんどイタリア料理は食べません。
(ラーメン食い溜め)
今回は1回だけ食べました。

イタリアに戻って食べたい物。

これです

d0084229_6562229.jpg


プチトマトのマリオお手製トマトソース
これを食べると初夏を感じます。
by terra_di_siracusa | 2011-03-22 06:51 | シチリア料理
念願の・・・・ バゥ
3月9日に待ちに待った
IKEAがカターニアにできました。

本当は4,5年前にオープンするはずだったIKEAは
カターニアのマフィアに騙されたのか揉めたのか、
大損の果てに、計画倒れとなってしまいました。

2年ほど前に、合意し、2011年にシチリア初店舗で
オープンしました。

d0084229_6425078.jpg


空港から車で数分、カターニアの町から9kmです。

お店の物を見たり、家の家具を見たりと
IKEA大好き人間にとっては至福な時間。

エンナ、ラグーサ、アグリジェントなどなどシチリア全土から
訪れているようで、平日の午前中でも普通のお店の日曜日並みの
混雑でした。

年内に多くの家具屋が倒産するでしょうけどね。。。

何よりも嬉しいのは、わざわざローマに行ったりして、
今買わなきゃ次はいつ来れるかわからない!! という強迫観念が
ないこと、あーーーIKEAだったと同じような物が割安でうっているのに・・・
と思わなくて良い事。

車で30分ちょっとなので、行こうと思ったらいつでも行けるし~
と思える事が良いですね~。

結局 お店用のフランパンやグリルバン、
書斎用の書類置きだけ買って、帰りました。

お店の外用の椅子の下見がメインだったの。。。

それにしても楽しいこと。。
by terra_di_siracusa | 2011-03-20 06:38 | シラクーサ siracusa
早速イタリア バゥ
お陰様で週末は大盛況でした。
旅の疲れと久しぶりの仕事の疲れで
日曜日の夜から13時間寝ていました。

月曜日の夜は雨だったのですが、休みのはずの
コックダビデがお店に来て、 日曜日の夜中に
飲酒運転で免許を没収された・・・と
落ち込みながら一部始終を話し出しました。

彼はシラクーサから20kmほど離れたアーボラに住んでいるので
お店に通うのももちろん車だし、田舎なので車は必需です。

来週に分かるそうですが、6ヶ月の免停と
罰金1500ユーロ、刑事裁判が待っているそうです。

親父がカンカンで何よりも怖い。。。 と言っていました。

明日からはバスか電車で行きは来て、 帰りはシラクーサ郊外で
働く彼女が迎えに来てくれるそうです。

最近イタリアも飲酒運転は取締りが非常に厳しく、
その後の免許の更新も手続きや検査がややこしく、大変だそうです。

その内日本の様に運転代行業者が出来るかもしれません。

今朝は畑や工事の労働組合のストライキでした。
d0084229_272152.jpg


以前から計画されていることを知っている交通警察は
ストライキが起こると毎度当日にてんやわんやになり、
大渋滞を引き起こします。 で渋滞はブーブークラクションを
鳴らしまくるし・・・・ 日本ではありえないことですが、
きっと、失業率増加防止にわざと要領良く仕事をしないんだ!!
と思うことにしています。

日本みたいに、要領良く、モリモリと仕事したら、
人為削減で失業率が40%くらいになってしまうでしょうから。

お店の前の電灯は1ヶ月前に申請しましたが、交換されてないままです。
日本は地震でひび割れした道路は4日後に元通りに治されたそうですけど・・・
by terra_di_siracusa | 2011-03-20 01:58 | シラクーサ siracusa
営業再開しました バゥ
1ヶ月は長そうで短いので、あっという間でした。
お店の掃除も終わり、シラクーサにはまぐろがなかったので
カターニアに買いに行きました。

d0084229_148587.jpg

カターニアにはいつでも何でもあるのでね~

ついでにお肉も買いました。
d0084229_156081.jpg


今晩から営業再開します。

朝7時から買出しが始まり、9時から仕込みです。

いっぱい儲けて、日本製品をたらふく買って、日本経済復興に貢献しなくては!!
by terra_di_siracusa | 2011-03-18 01:45 | la Cambusa
あ? 祝日?! バゥ
今日はイタリア統一の記念日でした。
150年前の1861年の3月17日にジュゼッペ・ガリバルディにより
統一されました。

今回の帰国の航空券は9月に購入したのですが、
その時点では祝日でもなかったのに・・・

お店の買出しが半分となってしまい、予定がずれます。

お昼に2匹を引き取りに・・・・

ミニミニはダイエット大成功!!
d0084229_1495771.jpg

この写真ではあまりわかりませんが、お腹の贅肉が
すっかり落ちていました。

d0084229_1524440.jpg


ジョナタンも元気そうでした。

店の掃除をしていると、海軍の船が150周年を記念して
一般公開していました。
d0084229_155960.jpg


シチリアは暖かく、もう春です。
by terra_di_siracusa | 2011-03-17 01:37 | シラクーサ siracusa
帰国できました バゥ
皆さんに色々とご心配をお掛けいたしましたが、
シラクーサに戻ることができました。

12日からアリタリアがローマから飛行機が
飛ばなかったり、電車が少なかったり、通行動目の為に、道路が込んでいること
を予想したり・・・と14時の便でしたが、朝6時半に家をでました。
大きな渋滞に会うことはなく、3時間強で到着できました。

成田空港では大韓航空のフライトキャンセルと出国したい韓国人で
あふれていました。あんな成田空港は初めてみました。

その後、友人が送りに来てくれ、マリオが日本滞在で一番好きになった
メロンパンを買い、無事に出国手続きをしました。
チェックインカウンターでイタリア大使館の人が誘導していて、
??と思ったのですが、イタリア大使館は在日イタリア人は
放射能の漏れの事もあるので、80km以外への退避(その後500km)
もしくは国外退避を促しているそうです。

なので、ゲート前ではブーブー言っているイタリア人が大勢。
そして満席でした。

満席でも、グーグー寝たら、13時間はあっという間です。
ローマで乗り継ぎをし、これまた満席のカターニア線で30分
遅れで到着。 カターニアは雨上がりでした。

預けた荷物がなかなか出てこず、待つこと30分。
カウンターに問い合わせると、なんと日本からの
荷物は放射線検査で一時預かられ、検査後に届けられます。
とのことでした。。 なんと・・・・
カターニアでロストした荷物が切られたり、中を開けられて
盗まれているのを見たことがあるので、気が気じゃありません。
中身はほとんどお店の物ですが、頂き物の高価な芋焼酎もあるのに!!!
アリタリアに電話で言っても航空会社は24時間、
運送会社は48時間以内に送れば良いので、まだ時間があります。。
と返答。 

19日の朝にようやく、54時間後に腐った和牛と共に届きました。
中華街の肉まんは入れ忘れたのですが結果的には良かったです。

久しぶりの家は・・・・ 友人が数週間住んでいたので、
きれいでした。
by terra_di_siracusa | 2011-03-16 01:12 | シラクーサ siracusa
計画停電初日 バゥ
昨日から始まる予定だった計画停電は
バタバタの末に延期となりました。

実家の藤沢市はグループAなので
今日から始まる計画停電は16時から19時までだそうです。

どんなものなのか?

本当に信号とか止まるのか??

明日イタリアへ戻るので、1週間の
ショートステイ中の祖父に会いに行った施設内で
計画停電が始まりました。
施設内は自家発電があるのと、まだ明るかったので
停電の実感はありませんでしたが、
帰宅中の交差点は本当に信号が消えていました。
d0084229_2259092.jpg


日が暮れるとロウソクの灯りで父が書き物をしていました。
d0084229_2305168.jpg


テレビを見れず、パソコンも出来ず暇なので、
本当に暗いのか駅の方まで歩いていきました。

本当に真っ暗・・・・
車のライトが唯一の灯りです。
d0084229_2333138.jpg

d0084229_2322427.jpg


午後2時から小田急線は停電の影響で運休停止をしていました。
2時頃に駅を通った時に、南米人2人が奥さんに電話して
電車が止まっているから、動いたら帰るね~と言っていました。
18時過ぎに駅を通った時に、まだいたその2人は
床に座って電車を待っている日本人を横に、
酔っ払って踊っていました。この明るさが必要かも。
くすりと笑ってしまいました。

そして帰りの十字路で、信号の代わりに交通誘導している
ボランティアをする外国人がいました。

私もいっぱい稼いで、日本経済に貢献しよう。
イタリア人の財布で!! と心に誓うのでした。

プリウス買えるようにがんばろうーーー!!

がんばれ東北!!
がんばれ日本人!!!
by terra_di_siracusa | 2011-03-15 22:53 | 日本帰国
畑仕事 バゥ
竹やぶ仕事の次は畑仕事です。

途中に寄ったスーパーは行列でした。
何故か勢いで私までトイレットペーペーパーを買いました。
人込みにいくと、皆の焦りが伝染します。

その割にはうちの両親は落ち着いています。
父の友人の農家にお米の確保だけお願いしていました。

マリオははじめての収穫作業です。

大根を収穫し、
d0084229_22455158.jpg

d0084229_22462659.jpg


葱を収穫し
d0084229_22475963.jpg

楽しそうでした。
食べきれないと困るので、そこそこで。

家に帰ると、3月の陶芸教室の作品が出来あがっていました。
d0084229_22501575.jpg

マリオ作の魚、ギリシャ劇場らしい置物、亀、タツノオトシゴ。
お店のロゴ入りのお皿は母が作ってくれたお店のレジ用です。

次回はもう少し上手く作るそうです。
2年後に。
by terra_di_siracusa | 2011-03-14 22:39 | 日本帰国
竹やぶ仕事 バゥ
帰国を数日後にして、
2日間家でテレビばっかり見ているのもかわいそうなので、
父の畑仕事の手伝いをさせることにしました。

春の筍の収穫を前に
たけやぶの準備です。

無駄な竹を切って、燃やします。
単純作業ですが、実に肉体労働です。

家から車で10分足らずのところですが、
ここがまたのどかな良い所でした。

d0084229_2229353.jpg


蛍がでるそうです。

d0084229_22312560.jpg


水がきれいそうなので、確かに蛍が出てきそう。


d0084229_22334231.jpg


野鳥も出るみたいです。
d0084229_22342949.jpg


仕事は父が切った竹をマリオが運び、
d0084229_22355878.jpg


燃やします

d0084229_22363958.jpg


肉体労働にマリオは楽しそうでした。

今年はしいたけも栽培するそうです。
d0084229_22382858.jpg


春に美味しい筍あ楽しみです。
by terra_di_siracusa | 2011-03-13 22:24 | 日本帰国
地震から1夜明けて バゥ
夜中にまた大きな地震がありました。
朝起きて1夜明けて被害の大きさに驚くばかり。

昨日帰宅できなかった姉は
お昼頃にようやく家に着くことが出来ました。

東京の混乱もすごいものですが、
津波の破壊力の怖いこと・・・

自然を前にすると悲しいことに人は無力なものです。
リビアのニュースを見ると何もしなくても
失われる命があるのに、戦争することに意味があるのか?と
疑問に思います。

犠牲者の数が増えていくばかりです。
原発も怪しいし・・・・

昨日までの普通の日常が嘘のようです。

明日から計画停電だそうです。
1日3時間の停電とは、どんなものなのか?
スーパーとガソリンスタンドの行列は本当に日本??

それにしても管さん頼りになりませんけど・・・・
by terra_di_siracusa | 2011-03-12 22:14 | 日本帰国
   

シチリア シラクーサでシチリア料理と和食のレストラン”La Cambusa”( www.lacambusa-siracusa.it PASSEGGIO ARETUSA- 9 )を経営し、terra di SIRACUSA(www.terradisiracusa.com)を運営しています
by terra_di_siracusa
> terra di SIRACUSA
シチリア東部とシラクーサ
への旅のお手伝い
terra di SIRACUSA
www.terradisiracusa.com

シラクーサの
シチリア料理と
和食のレストラン

LA CAMBUSA
passeggio aretusa 9,
ortigia, siracusa
> 検索
> ファン
> ブログジャンル
> 画像一覧