人気ブログランキング |
<   2011年 01月 ( 10 )   > この月の画像一覧
ランチ バゥ
友人とランチをしました。
風邪が治ったら、寝すぎで腰痛です。
サボりすぎたようです。

スイス在住の彼らの産地の葡萄を使った
スプマンテを持ってきてくれました。

ランチ バゥ_d0084229_23145058.jpg


マルタに旅行にいったお土産でマルタのお菓子も
頂きました


ランチ バゥ_d0084229_2345491.jpg


トマトとドライトマトのブルスケッタとまぐろのボッタルガのブルスケッタ。
きのこのマリネ をスプマンテと共に。。

 
ランチ バゥ_d0084229_2347710.jpg


パスタは久しぶりに大好物の蝦蛄のパスタでした。
夢中に食べて写真を撮り忘れました。。

久しぶりに楽しいランチとなりました。
by terra_di_siracusa | 2011-01-29 23:10 | シラクーサ siracusa
FIAT 600 バゥ
家の玄関のドアを変えなければなりません。
40年間木のドアでしたが、今となっては無用心なので
鉄の頑丈まドアに。
住んでいるマンションは事務所や血液検査所が入っているので
人の出入りが多いので、用心にこした事はありません。

実は去年に変えようと思ってたのですが、
気がついたら、数ヶ月も経っていました。

犬が引っ掻いても大丈夫なように、傷防止もつくてもらいます。

今月中に届くそうです。

そのドア注文の帰り道、M氏が大騒ぎ。
FIAT の600が修理に出されていました。


弁護士の道楽だそうです。
FIAT 600 バゥ_d0084229_20491912.jpg

FIAT 600 バゥ_d0084229_2050244.jpg


昔の車は色がとてもかわいいものです。
約30年経っているそうですが、修理したら元通りに走るそうです。
車修理のおじさんもそれは楽しそうに話していました。
今となっては少なくなったものの、昔の車の修理が一番楽しいそうです。
by terra_di_siracusa | 2011-01-22 20:02 | シラクーサ siracusa
コート掛け バゥ
お店にコートを掛けるところがないので、
照明を作ってくれたおじさんに鉄で作ってもらいました。

コート掛け バゥ_d0084229_1959339.jpg


内装の石造りと合ってなかなか素敵な感じです。

外に出すテーブルを鉄製にするか・・・・ と悩み中。

2月にゆっくり考えることにします。
by terra_di_siracusa | 2011-01-21 19:57 | la Cambusa
お陰様で バゥ
1週間お店にも行かず、寝込んでいましたが、
残念ながら治りはじめました。

咳は未だ出ますが、熱はすっかり平熱です。

すっかり怠け癖がついてしまった様です。

休んでいる間に、友人がキーホルダーを作ってくれたそうです。

お陰様で バゥ_d0084229_19555893.jpg


手作りのスーパーマリオです。

本人が使っていたら笑いますけどね。。
by terra_di_siracusa | 2011-01-20 19:41 | シラクーサ siracusa
高熱中 バゥ
インフルエンザではないと思いますけど。。。
疲労蓄積の為に免疫力が低下しているのだ思います。

頭の後ろがズキズキするし、39度まで熱は上がるし、
咳はゴホゴホ。。 なのにお腹が減って仕方なし。

何か作ってくれと頼むと、「リゾット」やら「パスティーナ」 など
イタリア料理の名前しか出てきません。

パレメザンチーズ掛ける? ってお粥に梅干いれる? って
聞かれてるのかと錯覚します。

お尻に注射して点滴すれば2日で治る!!って言っても相手にされず、
結局木曜から日曜まで寝たきりでした。
今朝は37、3度くらいまで下がるのですが、平熱に戻りません。
咳も止まらんし。。。  
気管支炎だって言ってるのに。。

先日ミラノの友達が交通事故にあって、イタリアの病院でレントゲンを
撮ったら何もないと言われ、日本の病院でレントゲンを撮ったら
骨折していて、日本のお医者さんに今まで何で放っておいたのかーー
と怒られたそうです。
彼女が悪い訳ではないのに。。。 というより1ヶ月激痛に耐えていたのに。。

犬が看病してくれれば良いのに。。。

あぁ、煮込みうどん食べたい。。

イタリアで病気になるものじゃありません。。
つくづく思う今日この頃。
by terra_di_siracusa | 2011-01-17 19:18 | シラクーサ siracusa
NHK世界ふれあい街歩き バゥ
以前このブログでご紹介したかと思いますが、
2011年はイタリア統一150周年です。

この記念でNHKはイタリアをテーマにした番組を
多く作成しているそうです。

世界ふれあい街歩きの撮影隊が来ていたシラクーサ。
なんともうすぐ放送ですって。

1月16日午後10時~
BShi にて放送されます。
詳しくはNHKのHP
http://www.nhk.or.jp/sekaimachi/yotei.html

でご確認下さい。

どなたかDVDで録画願います。
せっかくだから私も見てみたい!!
by terra_di_siracusa | 2011-01-13 09:06 | シラクーサ siracusa
2011年1月11日 バゥ
1並びの日ですね。
おめでたい感じがします。

9日まででクリスマスから続いた年末年始の
お祭り騒ぎも終わり、町もすっかり静かになり、
寒い、寂しい1月の冬のシチリアに突入しました。

驚くほど顕著に昨日と今日の差が現れます。
大忙しの日々がぽかーーんと暇に。

今の時点ではまだ店の整理も
2010年度の請求書の整理も事務系の仕事も
アイロン掛けも家の片付けも、なーーんにも出来てなく、
やることが山ほどあるので良いのですが。。。

来年は夏にがっぽり稼いで、1月2月と2ヶ月間
の休暇にしよう!! と営業2週間余りで来年の
休暇を考えるわけです。

こたつでみかんとおせんべい食べながらTVでもみたいものです。
床が大理石かタイルなのでこたつは反って底冷えしそうです。。

せめて今が旬のシチリアオレンジ食べて我慢します。

2011年1月11日 バゥ_d0084229_915464.jpg

有名なフランコフォンテ産は1㌔75チェンテージミ (約90円)
その他の場所の物は1㌔50チェンテージミ(約60円)

それにしても安い、甘い、うまい!!
by terra_di_siracusa | 2011-01-11 09:06 | シラクーサ siracusa
定休日 バゥ
いつぶりでしょうか・・・・
記憶にないぶりです。

今日の1月10日からLA CAMBUSA は月曜定休日です!!

今まで毎晩営業していたので、毎日働いていたわけです。
1日くらい休みが必要じゃん!! ってことで冬季のみですが、
月曜日を定休日にしました。
冬の月曜のシラクーサ。 本気で誰もいませんから。
猫の数の方が多いような・・・・

5月のギリシャ劇場の時期から観光シーズンが
始まるので、そこから9月末までは毎日働きます。
定休日返上でも文句言いません。

前日からあれして、これして・・・・と考えていましたが、
店の掃除で終わりました。

5日で旧レストランを返却しなきゃならなかったのですが、
掃除が終わらず終いでね。。

ああ1日って早い。

犬と遊び暇もありませんでした。
どちらにしても布団の上で寝てるからいいかぁ。
定休日 バゥ_d0084229_925936.jpg


なのに嬉しくって、既に来週の月曜日の約束はしちゃったりしてね。
by terra_di_siracusa | 2011-01-10 09:17 | la Cambusa
彼も・・・・ バゥ
路上演奏している友人がいました。 (写真左)

彼も・・・・ バゥ_d0084229_9451450.jpg

一見からして変ってると思いませんか?

彼、昔アメリカ人と結婚していたのですが、
その前の奥さん、コカコーラの社長の娘だったんですって。

大分前にローリングストーンズとかマイケル・ジャクソンとかと
一緒の写真を見せてくれました。
その時は合成写真だと思っていましたが、後々友人が
理由を教えてくれました。

変った人が多いのは、シラクーサだから?
シチリアだからか? イタリアだからか?
もしや類友か????

楽器は自家製だそうです。
本業は何だか忘れてしまいましたが、年金暮らしの友人と
一緒に暇つぶしに路上演奏しているそうです。

そうそう、彼が言っていましたがNHKの撮影隊の番組に
出演しているそうですよ。 本当かどうか・・・
彼は日本の電波で流してよいものか・・・・

早く番組が見たいものです。
by terra_di_siracusa | 2011-01-08 09:41 | シラクーサ siracusa
AUGURI 2011 年
明けましておめでとうございます。
BUON ANNO 2011

お陰様で11時40分にドルチェも終わり、
カウントダウンをして、シャンパンで乾杯!!

毎年恒例のドゥーモ広場のラジオイタリアのカウントダウンライブを
見に行きました。 DJが音楽流して皆で踊るんですけどね。

AUGURI 2011 年_d0084229_10402058.jpg


夜中の3時まで続きます。

どんどん人が集まってきます。 が今年は去年より少ないような・・・・

AUGURI 2011 年_d0084229_10412571.jpg


ラテン系の音楽が掛かり、皆が踊っています。

店に戻り、新たにスプマンテを開け、すっかり皿を洗う気をなくします。
引越し疲れと寝不足で早くも酔っ払い。
普段飲まないマリオをのん気にラムを飲み始めていました。

友人達とAUGURI!! 「明けましておめでとう」と新年の挨拶を
交わし、明朝に皿洗いを残し、家に帰宅。

元旦は頭痛と共に起きるのでした。

今年の当初の妄評は早くレストランを軌道に乗せて、
早く引退できるように頑張りたいと思います。

小学校の時から習っていた剣道で、暗記させられ、
常に頭の中に残っているのが、

朱子「偶成」
少年老い易く学成り難し、一寸の光陰軽んずべからず。
未だ覚めず池塘春草(ちとうしゅんそう)の夢、階前(かいぜん)の梧葉(ごよう)すでに秋声。

なんだか最近妙に納得。
出来ることはやれる時にやっておかねば。

ちなみに別に暗記させられたのは
日常の五心
一、「はい」という素直な心
一、「すみません」という反省の心
一、「おかげさま」という謙虚な心
一、「私がします」という奉仕の心
一、「ありがとう」という感謝の心


未だに覚えているものです。
謙虚な気持ちを忘れない2011年にしたいと思います。

世界的に景気が快復してくれば・・・ と祈るばかりです。


皆様にとって、幸多き、健康な良い1年になりますように。
by terra_di_siracusa | 2011-01-01 10:36 | シラクーサ siracusa
   

シチリア シラクーサでシチリア料理と和食のレストラン”La Cambusa”( www.lacambusa-siracusa.it PASSEGGIO ARETUSA- 9 )を経営し、terra di SIRACUSA(www.terradisiracusa.com)を運営しています
by terra_di_siracusa
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
> terra di SIRACUSA
シチリア東部とシラクーサ
への旅のお手伝い
terra di SIRACUSA
www.terradisiracusa.com

シラクーサの
シチリア料理と
和食のレストラン

LA CAMBUSA
passeggio aretusa 9,
ortigia, siracusa
> 検索
> ファン
> ブログジャンル
> 画像一覧