人気ブログランキング |
<   2008年 03月 ( 15 )   > この月の画像一覧
サマータイム バゥ
30日の夜中2時からサマータイムが始まりました。
10月末まで、日本との時差は7時間です。

なんとなく、眠たいのはそのせいでしょうか?
それとも春だからでしょうか?
働きすぎだからかもしれません?!

サマータイムになろうとも、全く関係なく爆睡しつづけるアント。


d0084229_17594854.jpg

by terra_di_siracusa | 2008-03-30 17:55 | シラクーサ siracusa
政治家 バゥ
左派の大物政治家 ヴェトローニィ氏が選挙の応援でシチリアを周っています。
選挙で左が勝ったら、時期首相候補です。

シラクーサにも今朝演説にやってきました。

ミーハーなのでもちろん行ってきました。強風と雨の中。
勝手にジャーナリスト気分です。
選挙権もないのに・・・ 

知り合いがいっぱいいました。平日の11時のなのに・・・皆仕事は?!
と聞きたいところでしたが、平日の昼間に演説をする政治家もどうかと
思いますが、ここはイタリアです。

そして、もちろん予定時間に政治家も遅れてきます。
マイクロバスで到着です。
d0084229_22202084.jpg


毎回人込みで、(知り合いはいっぱいなのに)観光客のふりをして、
ズンズン前に行って写真を撮る私も、私です。。

d0084229_22214251.jpg


普通の銀行マンに見えました。

それよりも、マイクロバスの荷物入れを開けた時に、
なぜに?野菜が一緒につまれていました。彼らは5つ星のホテルに泊まっているのに、
旅の野菜不足解消でしょうか? 妙にここだけ庶民的な一面を垣間見たような・・・・
d0084229_22245212.jpg

by terra_di_siracusa | 2008-03-27 22:24 | シラクーサ siracusa
パスクアその2 バゥ
パスクアの日曜日と翌日の月曜日は祝日です。
翌日の月曜日を「パスクエッタ」と言い、皆でピクニックに出掛けます。

といことは、レストランは暇?!

だったらよかったのですが、この2日間、お陰様で大混雑の大繁盛で死にそうでした。
いや、半死していました。

わざわざ会いに来て頂いた方にもご挨拶がまともにできず・・・
すみませんでした。

友人がチョコ卵をプレゼントしてくれました。
d0084229_22141024.jpg


中身はやっぱり子供だましのおもちゃでした。
d0084229_22155477.jpg


あ、先週に頂いたあの水差しはパスクア先読みだったのでしょうか?!
d0084229_22174891.jpg

by terra_di_siracusa | 2008-03-24 22:06 | シラクーサ siracusa
パスクア ・イースター・復活祭 バゥ
今年のパスクア(復活祭)は3月23日と早めです。
お菓子屋さんでは羊の形のお菓子や、中におもちゃなどのプレゼントが
入っている卵型のチョコレートが売られています。

この羊、なかなかかわいく、食べるのがもったいない気がします。

d0084229_2245586.jpg


d0084229_2254484.jpg

by terra_di_siracusa | 2008-03-22 21:55 | シラクーサ siracusa
びっくり誕生会 バゥ
シチリア人Mさんの誕生の今日は、彼の友人らはそわそわしています。
何故なら、彼に皆でレストランにご飯を食べに来るとだけ言っていますが、
実はその後、彼には内緒でケーキをプレゼントすることになっているのでした。

タンティ・アウグーーリ アーーーー テーーーーーー♪
と誕生日の歌と共にケーキが運ばれてきました。

シラクーサで一番美味しいケーキ♪
やっぱり2切れ食べました。(結局自分が食べたかったのかも・・・)
d0084229_228150.jpg


風船までプレゼント。
恥ずかしそうなシチリア人Mさん。
d0084229_2294460.jpg


今年の抱負で「父親になりたい」と言っていましたが、
支払いをし終わってからお話下さいと現実的にお答えしておきました。

タンティ アウグーリ
by terra_di_siracusa | 2008-03-19 22:04 | シラクーサ siracusa
いたずら書き バゥ

イタリアの車は実に汚れています。
そんな車にいたずら書きが・・・・

d0084229_2229343.jpg



絵心のある犯人はこの人です!!

d0084229_22304789.jpg

by terra_di_siracusa | 2008-03-15 22:25 | シラクーサ siracusa
放送予定 5月3日  バゥ
ステージママ、撮影云々と話していましたが、
その撮影隊は昨日日本に無事に出発。

普段見れない裏を色々見させて頂きました。

その放送予定日は5月3日 土曜日 夜8時~
NHK 探検ロマン世界遺産 シラクーサ? シチリア東部?
で放送されます。 

アントは最初と最後のシーンに出演予定です。
シチリア人Mさんは嘘の様な本当の話ですが、主人公なので
出っ放し、しゃべりっ放し(日本語吹き替え)だと思われます。

最後の字幕に
「ボルジェーゼ アントニオ (犬)」と出てくれることを期待しつつ・・・

ちなみにお店の店内ので撮影もありましたが、
お店の名前はでないそうです。。 なので皆でLA CAMBUSA よ!!と
周りに宣伝して下さい。 本人達に会えますよ!!!

d0084229_19311414.jpg

そんなことにはお構いなしでテラスで日向ぼっこするアント
by terra_di_siracusa | 2008-03-14 19:31 | シラクーサ siracusa
2008年 シラクーサ ギリシャ劇場 バゥ
毎年恒例のシラクーサのギリシャ劇場の古代ギリシャ劇。

2008年は5月8日~6月22日までの公演です。
http://www.indafondazione.org/ (イタリア語のみ)
Agamennone
Coefore
が上演されるそうです。 
無知の私はさっぱりわかりません。
友達が事務所で働いているのでさっそくパンフレットをもらいに行ってきます。
あらすじは次回に。
by terra_di_siracusa | 2008-03-13 19:09 | シラクーサ siracusa
エトナ山 バゥ
ヘリコプターからの上空写真。
エトナ山頂は現在こんな感じです。

d0084229_19203088.jpg

by terra_di_siracusa | 2008-03-12 19:09 | カターニア,タオルミーナ
小麦畑 バゥ
ステージママは老犬を出演させようと必死です。
日曜で、お店が夜だけだったので、撮影隊に同行し、
老犬の売込みを!!

その効果もあり、最後の場面にも出演することになりました。
それにしても一面小麦畑の素晴らしい場所でした。

d0084229_2135568.jpg


田舎はいいものです。春を身近に感じました。

その後マックを食べていた私たちの矛盾を感じつつ。。
by terra_di_siracusa | 2008-03-10 21:04 | カターニア,タオルミーナ
   

シチリア シラクーサでシチリア料理と和食のレストラン”La Cambusa”( www.lacambusa-siracusa.it PASSEGGIO ARETUSA- 9 )を経営し、terra di SIRACUSA(www.terradisiracusa.com)を運営しています
by terra_di_siracusa
> terra di SIRACUSA
シチリア東部とシラクーサ
への旅のお手伝い
terra di SIRACUSA
www.terradisiracusa.com

シラクーサの
シチリア料理と
和食のレストラン

LA CAMBUSA
passeggio aretusa 9,
ortigia, siracusa
> 検索
> ファン
> ブログジャンル
> 画像一覧