人気ブログランキング |
<   2008年 01月 ( 16 )   > この月の画像一覧
日本から♪ バゥ
日本から小包が届きました。
苗字がBORGESEになっていたので無事に届きました。

といのも、イタリアの住所はアパートだろうとマンションだろうと
住所は道の名前と番地のみ。
号室がないのです。 
頼みは苗字のみ!!
以前は自分の苗字を下に張っていましたが、そろそろ
郵便局員がわかっただろうと外していました。

イタリアでは結婚後も旧姓を使うのが当たり前なので、
特別に気にはしていませんが、自分の名前がBORGESEに
なっていると、他人に思えます。
そしてBORGHESEなら貴族ぽいのに。。。とまだ思っています。
諦めが悪いようです。


日本みたいに、何丁目とかもありません。
その代わりにどんなに小さい小道であろうとも道に名前があります。

そうそう、道の名前は地区ごとに、町の名前、川の名前、山の名前・・・
となっています。


そうそう結婚のお祝いの荷物。
初BACCARAT
もったいなくて使えません。
みとぴー、みとママ本当にありがとう!!
d0084229_7561440.jpg

by terra_di_siracusa | 2008-01-28 07:57 | シラクーサ siracusa
夏日 バゥ
先週からシラクーサはとーーーても暖かいんです。
小春日和を越えて、夏日です。
25度ですよ!! 海にいかなきゃーーー!! って感じです。

そして行って来ました。1月の原稿はまだ書いてませんが・・・
オルティージャの左側面を海を挟んで始めて見たような気が。

冬の快晴。雪のエトナも見えます。


d0084229_83186.jpg


ノースリーブの人もいましたよ。
d0084229_841951.jpg


ここの海は水色です。
d0084229_854040.jpg


アントも久しぶりの海に怖がりながらもはしゃいでいました
(アントは海水が怖いので、、)
d0084229_872891.jpg


2月もこのまま暖かいのでしょうか?!
ここまで暖かいとちょっと不安になりますが・・・
by terra_di_siracusa | 2008-01-27 07:57 | シラクーサ siracusa
アグリツーリズモ バゥ
久しぶりにアグリツーリズモにご飯を食べに行きました。
シチリアのアグリは郊外の宿泊施設のあるレストランを、
主にアグリツーリズモとよんでいます。

2006年11月に行った、カルタジローネ郊外のvilla tasca。

最初に訪れてから約1年半。
以前には見えなかったもの、感じなかったものが、だんだん見えたり
感じたりするようになりました。
自分がシチリアに馴染んでいるというか、シチリアを解かって来たことを
実感しつつ。。(特に裏事情)


アンティパストの盛り合わせ

d0084229_21523042.jpg


ファッゴティーニ シチリアーノ
(クレープ状のパスタ生地にミートソースと羊のチーズが挟まれている)
d0084229_21512871.jpg



いつか郊外の海の見えるvillaで週末のみの和系&BBQのアグリ
をすることを夢みつつ。。
by terra_di_siracusa | 2008-01-24 21:55 | カターニア,タオルミーナ
甥っ子の誕生日会 バゥ
甥っ子のアントニオの6歳の誕生日会がありました。
約3年前に会ったときはシャイでいつもマンマの後ろにかくれて
いましたが、いつの間にか、写真でポーズするドラゴンボール好きな
ミニシチリア人になっていました。

d0084229_21415046.jpg

後ろの歯抜けの金髪の子供はアントニオの弟フィリッポ2歳半。
見た目も性格も、兄弟とは全く思えませんが、仲良しです。

大きくなれよ。アントニオ!!
by terra_di_siracusa | 2008-01-21 21:37 | シラクーサ siracusa
聖セバスチャン  バゥ
1月20日はシラクーサの第2守護聖人 サン・セバスチャンの日です。
サンタ・ルチアほど人は見かけませんが、花火やバンドなどと共に
式典が行われます。

サン・セバスチャンはキリスト教が迫害されてた頃のローマ軍兵士で、
キリスト教徒であるのを隠してたことが発覚し
弓矢で処刑されることになったが全ての矢が急所をはずれ、
聖イレネの看護により一命をとりとめる。
(しかし皇帝を非難し、最終的に殴り殺され、下水に捨てられてしまう)

軍人の守護聖人とされ、体中に矢が多くささっている。

ドゥーモ広場で遭遇しました。
(お店がドゥーモの近くというのは色々なイベントがすぐに見れるので
 嬉しい限りです。)


d0084229_2294894.jpg

(ドゥーモとサン・セバスチャン像)

d0084229_22112837.jpg

(花火とサン・セバスチャン像)

そして、教会に入っていくのでした。。
by terra_di_siracusa | 2008-01-20 21:05 | シラクーサ siracusa
こんなところにも  ダルメシアン バゥ
車に乗っていたら、横を走るオートバイ。

あれ?

d0084229_22354051.jpg


あれれ??

d0084229_22363581.jpg


そこが特等席なんだぁ
d0084229_22394257.jpg


残念ながら前からの写真は撮れませんでした。。
また次回に
by terra_di_siracusa | 2008-01-19 22:41 | シラクーサ siracusa
野生のアスパラ バゥ
きのこ、アスパラ、トリフ(シチリアでも獲れます)獲り名人のおじさんから
アスパラが届きました。


d0084229_22203010.jpg

d0084229_22211581.jpg


このひと房、市場価格300ユーロだそうです。
リゾット100人前くらいですが・・・

早速火曜からの新メニューに
アスパラのリゾットです。

d0084229_22242443.jpg


いつの日か、一緒に収穫に行きたいと思っています。
トリフ名人になる日も近し。。。
by terra_di_siracusa | 2008-01-18 22:25 | シラクーサ siracusa
貢物 その2 バゥ
8月にこのブログ繋がりでお店に来て頂いた、名古屋のannadueさんとS様。
なんと予定通り、半年後の1月13、14日とシチリア旅行の際に
またまたシラクーサに会いにきてくれました!!

前回は初対面とは思えないほど、きゃっきゃきゃっきゃとおしゃべりをしましたが、
今回はお昼を家にご招待し、ほぼ1日中一緒にいましたが、やっぱり
時間が足りませんでした。。 でもとても楽しかったです。

annadueさんはご自身の旅行記を書いてらっしゃいます。
(完璧に鉄っちゃんの域に達していると思われます。。)
シチリア個人旅行の方には必須です。
http://annadue.natsu.gs/

そして今回も貢物を頂いてしまいました。名古屋、岐阜のご当地物ばかり!!
お二人様。本当にありがとうございました。
飛騨牛カレーはM男に早速食べられてしまいました。がお肉がゴロゴロで
美味しかったです。

d0084229_22163096.jpg


シラクーサか名古屋での再会を楽しみにしています♪
by terra_di_siracusa | 2008-01-14 22:05 | シラクーサ siracusa
フラミンゴ バゥ
アフリカに行く前にシラクーサの西南の海岸沿いに
渡り鳥のフラミンゴがやってきます。

去年たまたま道に迷い、見つけた野性のフラミンゴ。
今年も会いに行きました。

d0084229_20115130.jpg


おーーー今年も会えました。
何故か、この湖の上には大きな雲がかかり、ここだけ曇りなんです。。

d0084229_20131739.jpg


d0084229_20142262.jpg


快復しつつアントも一緒に見ています。
d0084229_20152716.jpg


来年は望遠レンズを買って見に来ることを誓うのでした。。
by terra_di_siracusa | 2008-01-13 19:49 | シラクーサ siracusa
パキーノ産プチトマト バゥ
d0084229_19393838.jpg


チリエッジーニ(プチトマト)が有名なパキーノの近くに行きました。
ぷりぷりのプチトマトがいっぱいでした。

美味しそう♪
by terra_di_siracusa | 2008-01-12 19:36 | シラクーサ siracusa
   

シチリア シラクーサでシチリア料理と和食のレストラン”La Cambusa”( www.lacambusa-siracusa.it PASSEGGIO ARETUSA- 9 )を経営し、terra di SIRACUSA(www.terradisiracusa.com)を運営しています
by terra_di_siracusa
> terra di SIRACUSA
シチリア東部とシラクーサ
への旅のお手伝い
terra di SIRACUSA
www.terradisiracusa.com

シラクーサの
シチリア料理と
和食のレストラン

LA CAMBUSA
passeggio aretusa 9,
ortigia, siracusa
> 検索
> ファン
> ブログジャンル
> 画像一覧